Nous avons tous entendu parler de ce recueil de contes. Issus de la tradition orales, ils ont été figés par l'écrit seulement au XIIIème siècle. Ces contes ont voyagé de l'Inde jusqu'au Monde Arabe et ce sont la fusion de nombreuses versions orales. Seul un récit est resté le même : celui de Shéhérazade.
"Le sultan Shahryar, en représailles suite à l'infidélité de son épouse, la condamne à mort et, afin d'être certain de ne plus être trompé, il décide de faire exécuter chaque matin la femme qu'il aura épousée la veille. Shéhérazade, la fille du grand vizir, se propose d'épouser le sultan. Aidée de sa sœur, elle raconte chaque nuit au sultan une histoire dont la suite est reportée au lendemain. Le sultan ne peut se résoudre alors à tuer la jeune femme ; il reporte l'exécution de jour en jour afin de connaître la suite du récit commencé la veille". C'est donc l'histoire d'une femme qui, pour sauver les femmes de son pays, va tous les soirs mettre sa vie en jeu et essayer de se sauver elle-même par le pouvoir des mots.
Un recueil beaucoup adapté au cinéma mais en réalité très peu connu, à lire absolument.
Publié par Sarah
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire